No exact translation found for دليل المعلومات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دليل المعلومات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nous nous félicitions de l'élaboration par le Comité d'un répertoire des sources d'assistance et d'information en matière de lutte antiterroriste et d'une matrice d'assistance.
    ونرحب بإنشاء اللجنة دليل المعلومات ومصادر المساعدة، إلى جانب مصفوفة المساعدة.
  • k) Version mise à jour du manuel d'information urbaine (2) ;
    (ك) نسخة محدثة من الدليل العملي للمعلومات الحضرية (2) ؛
  • Introduction - Genèse, plan et buts du manuel;
    تقدم مقدمة الدليل التدريبي معلومات حول منشأ الدليل وإطاره وأهدافه.
  • f) Préparer un manuel sur les plans d'éco-investissements;
    (و) إعداد دليل تنفيذي لنظام المعلومات الجغرافية؛
  • Le Comité a établi un Répertoire des sources d'assistance et d'information en matière de lutte contre le terrorisme, qui peut être consulté sur son site Web ().
    وقد وضعت اللجنة دليل المعلومات ومصادر المساعدة في مجال مكافحة الإرهاب، الذي يمكن الرجوع إليه على موقع اللجنة على الشبكة http://www.un.org/Docs/sc/committees/1373/ctc_da/index.html.
  • Le Comité a établi un répertoire des sources d'assistance et d'information en matière de lutte antiterroriste, qui peut être consulté sur son site Web ().
    وقامت اللجنة بوضع دليل معلومات مكافحة الإرهاب ومصادر المساعدة، الذي يمكن الاطلاع عليه على موقعها على شبكة الإنترنت في http://www.un.org/docs/sc/committees/1373/ctc-da/index.html.
  • À cet égard, il souhaite rappeler que son Répertoire des sources d'assistance () est régulièrement mis à jour afin d'y intégrer les renseignements pertinents les plus récents sur l'assistance disponible.
    وفي هذا الصدد، تود اللجنة أن تذكر الأرجنتين بأن دليل معلومات اللجنة (www.un.org/sc/ctc) يشهد عملية استكمال منتظمة من أجل إضافة المعلومات الجديدة المتعلقة بالمساعدة المتاحة.
  • Le Comité continuera également de mettre à jour le répertoire des sources d'assistance et d'information en matière de lutte antiterroriste ainsi que la matrice d'assistance, qui sont des outils d'information importants pour les États Membres souhaitant obtenir une assistance technique.
    كما ستواصل اللجنة استكمال دليل معلومات مكافحة الإرهاب ومصادر المساعدة ومصفوفة المساعدة، بوصفهما مصدرين هامين تستقي المعلومات منهما الدول الأعضاء المهتمة بتلقي المساعدة الفنية.
  • Le Comité a établi un Répertoire des sources d'assistance et d'information en matière de lutte contre le terrorisme, qui peut être consulté sur son site Web ().
    ووضعت اللجنة 'دليل المعلومات ومصادر المساعدة في مجال مكافحة الإرهاب`، الذي يمكن الرجوع إليه على موقع اللجنة الشبكي، وهو: http://www.un.org/Docs/sc/committees/1373/ctc_da/index.html .
  • À cet égard, il souhaite rappeler au Pakistan que son Répertoire des sources d'assistance () est régulièrement mis à jour afin d'y intégrer les renseignements pertinents les plus récents sur l'assistance disponible.
    وفي هذا الصدد، تود اللجنة أن تذكر باكستان بأن دليل معلومات اللجنة (www.un.org/sc/ctc) يشهد عملية استكمال منتظمة من أجل إضافة المعلومات الجديدة المتعلقة بالمساعدة المتاحة.